Folge 5: 'Wie dir im Winter warm wird'

Schnee bedeckt den kleinen Planet der Natur. Bing und Bong ziehen sich warm an. Als sie jedoch einer Gruppe unbekleideter Wesen begegnen, handelt Bong schnell. Er riffelt seinen Schal und die Mütze auf, um für alle warme Kleider daraus herzustellen.